If you appreciate the work done within the wiki, please consider supporting The Cutting Room Floor on Patreon. Thanks for all your support!
Notes:Speedy Blupi 2
Jump to navigation
Jump to search
This page contains notes for the game Speedy Blupi 2.
 | This article is a work in progress. ...Well, all the articles here are, in a way. But this one moreso, and the article may contain incomplete information and editor's notes. |
Contents
English string tables comparison
Blupi/Eggbert changes
| ID | All Blupi versions | All Eggbert versions |
|---|---|---|
| 106 | Quit BLUPI | Quit EGGBERT |
| 146 | Blupi | Eggbert |
| 400 | Hi, I'm Blupi. Press the Right arrow to make me move ... | Hi, I'm Eggbert. Press the Right arrow to make me move ... |
| 500 | Hi, I'm Blupi. Press the Right arrow to make me move ... | Hi, I'm Eggbert. Press the Right arrow to make me move ... |
| 1055 | Yellow blupi (1) | Yellow Eggbert (1) |
| 1056 | Orange Blupi (2) | Orange Eggbert (2) |
| 1057 | Blue Blupi (3) | Blue Eggbert (3) |
| 1058 | Green Blupi (4) | Green Eggbert (4) |
Strings changed after Speedy Blupi DEMO
Strings changed only for Speedy Eggbert
Strings reflecting content changes
| ID | Planet Blupi | Speedy 1 | Speedy 2 |
|---|---|---|---|
| 154 | No Video | Use 256 colors for backgrounds | |
| 155 | Show videos | Use 65'000 colors for backgrounds | |
| 219 | Electronic components | Slime 2 | |
| 221 | Dreams | Soil | |
| 224 | Tree | Cheese | |
| 224 | Dull sky | Hexagones | |
| 233 | Smooth bark | Blue bark | |
| 233 | Stone | Volcano | |
| 238 | Rough bark | Mosaic 2 |
Strings changed only for Speedy Blupi 2
| ID | Planet Blupi | Speedy Blupi DEMO Speedy Blupi Speedy Eggbert DEMO Speedy Eggbert SE Speedy Eggbert 2 |
Speedy Blupi 2 |
|---|---|---|---|
| 104 | Missions | Levels | |
| 107 | Previous game | Previous mission | Previous level |
| 108 | Next game | Next mission | Next level |
| 110 | Construct this game | Design this mission | Design this level |
| 112 | Open another game | Open mission in folder \User | Open level in folder \User |
| 113 | Save this game | Save this mission in folder \User | Save this level in folder \User |
| 114 | Quit this game | Quit this mission | Quit this level |
| 115 | Continue this game | Continue this mission | Continue this level |
| 122 | Horizontal scrolling | Only horizontal scrolling | |
| 123 | Vertical scrolling | Only vertical scrolling | |
| 124 | Test the mission | Test the level | |
| 147 | Design your own missions | Design your own levelss | |
| 151 | Mission number | Mission # | Level # |
| 152 | mission %d, time %d | level %d, time %d | |
| 161 | Save current mission in folder \User | Save current level in folder \User | |
| 166 | with mouse |
Open mission in folder \User | Open level in folder \User |
| 183 | Delete mission | Delete level | |
| 184 | Do you really want to delete mission %d | Do you really want to delete level %d | |
| 185 | Name of mission | Name of level | |
| 186 | Help | Name of the mission : | Name of the level : |
Strings changed only for Speedy Eggbert 2
| ID | Planet Blupi Speedy Blupi DEMO Speedy Blupi Speedy Eggbert DEMO Speedy Eggbert SE Speedy Blupi 2 |
Speedy Eggbert 2 | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Skill level | Skill mission | ||||
| ID | Planet Blupi | Speedy Blupi DEMO | Speedy Blupi | Speedy Eggbert | Speedy Blupi 2 | Speedy Eggbert 2 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 102 | Own Design | Own Mission | Own level | Own mission | |||
| 103 | Test this design | Test this mission | Test this level | Test this mission | |||
| 161 | Save current mission in folder \User | Save current level in folder \User | Save current mission in folder \User | ||||
| 164 | Videos | Color depth | |||||
| 182 | Insert the Speedy Blupi CD-Rom and wait a few seconds... | Insert the Speedy Eggbert CD-Rom and wait a few seconds... | Insert the Speedy Blupi CD-Rom and wait a few seconds... | Insert the Speedy Eggbert CD-Rom and wait a few seconds... | |||
| 194 | Content of actual folder \User : | Content of folder \User : | |||||
| 199 | You have played the DEMO version of Speedy Blupi. | You have played the DEMO version of Speedy Eggbert. | You have played the DEMO version of Speedy Blupi. | You have played the DEMO version of Speedy Eggbert. | |||
| 204 | You have played Speedy Blupi. | You have played Speedy Eggbert. | You have played Speedy Blupi. | You have played Speedy Eggbert. | |||
| 209 | Skill level | Skill mission | |||||
| 255 | Mission #%d | Level #%d | Mission #%d | ||||
| 259 | %s has %d lifes left ! | %s has %d lives left ! | %s has %d lifes left ! | %s has %d lives left ! | |||
| 274 | Start, mission #%d\nOpen=%d, Lifes=%d, Chests=%d/%d | Start, mission #%d\nOpen=%d, Lives=%d, Chests=%d/%d | Start, level #%d\nOpen=%d, Lifes=%d, Chests=%d/%d | Start, mission #%d\nOpen=%d, Lives=%d, Chests=%d/%d | |||
| 275 | Training, mission #%d\nOpen=%d, Lifes=%d, Chests=%d/%d | Training, mission #%d\nOpen=%d, Lives=%d, Chests=%d/%d | Training, level #%d\nOpen=%d, Lifes=%d, Chests=%d/%d | Training, mission #%d\nOpen=%d, Lives=%d, Chests=%d/%d | |||
| 276 | Rocks, mission #%d\nOpen=%d, Lifes=%d, Chests=%d/%d | Rocks, mission #%d\nOpen=%d, Lives=%d, Chests=%d/%d | Rocks, level #%d\nOpen=%d, Lifes=%d, Chests=%d/%d | Rocks, mission #%d\nOpen=%d, Lives=%d, Chests=%d/%d | |||
| 277 | Houses, mission #%d\nOpen=%d, Lifes=%d, Chests=%d/%d | Houses, mission #%d\nOpen=%d, Lives=%d, Chests=%d/%d | Houses, level #%d\nOpen=%d, Lifes=%d, Chests=%d/%d | Houses, mission #%d\nOpen=%d, Lives=%d, Chests=%d/%d | |||
| 278 | Technical, mission #%d\nOpen=%d, Lifes=%d, Chests=%d/%d | Technical, mission #%d\nOpen=%d, Lives=%d, Chests=%d/%d | Technical, level #%d\nOpen=%d, Lifes=%d, Chests=%d/%d | Technical, mission #%d\nOpen=%d, Lives=%d, Chests=%d/%d | |||
| 279 | Mechanical, mission #%d\nOpen=%d, Lifes=%d, Chests=%d/%d | Mechanical, mission #%d\nOpen=%d, Lives=%d, Chests=%d/%d | Mechanical, level #%d\nOpen=%d, Lifes=%d, Chests=%d/%d | Mechanical, mission #%d\nOpen=%d, Lives=%d, Chests=%d/%d | |||
| 280 | Dream, mission #%d\nOpen=%d, Lifes=%d, Chests=%d/%d | Dream, mission #%d\nOpen=%d, Lives=%d, Chests=%d/%d | Dream, level #%d\nOpen=%d, Lifes=%d, Chests=%d/%d | Dream, mission #%d\nOpen=%d, Lives=%d, Chests=%d/%d | |||
| 281 | Kid's stuff, mission #%d\nOpen=%d, Lifes=%d, Chests=%d/%d | Kid's stuff, mission #%d\nOpen=%d, Lives=%d, Chests=%d/%d | Kid's stuff, level #%d\nOpen=%d, Lifes=%d, Chests=%d/%d | Kid's stuff, mission #%d\nOpen=%d, Lives=%d, Chests=%d/%d | |||
| 282 | #8, mission #%d\nOpen=%d, Lifes=%d, Chests=%d/%d | #8, mission #%d\nOpen=%d, Lives=%d, Chests=%d/%d | #8, level #%d\nOpen=%d, Lifes=%d, Chests=%d/%d | #8, mission #%d\nOpen=%d, Lives=%d, Chests=%d/%d | |||
| 283 | #9, mission #%d\nOpen=%d, Lifes=%d, Chests=%d/%d | #9, mission #%d\nOpen=%d, Lives=%d, Chests=%d/%d | #9, level #%d\nOpen=%d, Lifes=%d, Chests=%d/%d | #9, mission #%d\nOpen=%d, Lives=%d, Chests=%d/%d | |||
| 284 | Final\nOpen=%d, Lifes=%d, Chests=%d/%d | Final\nOpen=%d, Lives=%d, Chests=%d/%d | Final\nOpen=%d, Lifes=%d, Chests=%d/%d | Final\nOpen=%d, Lives=%d, Chests=%d/%d | |||
| 285 | Mission #%d\nOpen=%d, Lifes=%d, Chests=%d/%d | Mission #%d\nOpen=%d, Lives=%d, Chests=%d/%d | level #%d\nOpen=%d, Lifes=%d, Chests=%d/%d | Mission #%d\nOpen=%d, Lives=%d, Chests=%d/%d | |||
| 289 | Not available in DEMO | Only available in the FULL version | Not available in DEMO | Only available in the FULL version | |||
| 291 | - More than 40 various single player missions | - More than 60 various single player levels | - More than 60 various single player missions | ||||
| 292 | - 10 multiplayer missions | - 10 multiplayer levels | - 10 multiplayer missions | ||||
| 293 | - Additional features for the mission designer | - Additional features for the level designer | - Additional features for the mission designer | ||||
| 295 | - Settings for 10 differents players | - Settings for 8 differents players | - Settings for 10 differents players | ||||
| 1014 | Secret wooden case | Secret case | Secret wooden case | ||||
| 1034 | Start mission | Level start | Start mission | ||||
| 1059 | Heliported ennemy | Heliported enemy | Heliported ennemy | ||||
| 1060 | Motorized ennemy | Motorized enemy | Motorized ennemy | ||||
